-
1 подпорка
-
2 подпорка
prop имя существительное: -
3 подпорка
prop, support -
4 подпорка
-
5 подпорка
1) General subject: bearer, brace, bracket, chock, girder, jamb, jambeau, leg, on shore, post, puncheon, rest, shore, skid, stanchion, stand, strut, supporting piece, tree prop, trellis (для плодовых деревьев), underpinning, upholder, upright3) Naval: crotchet, pylon, saddle pin5) Engineering: adapter brace, cleat, heel rest (для станочных приспособлений), horsing, load backrest, prop stay, raker, rance, spur, stake, stay, strutting piece, support, treble, tree7) Construction: crutch (полотнища обоев, наклеиваемого на потолок), jammer, punch prop, raker pile, raking shore, slip, brob, shoring, staddle8) Railway term: chock block, counter brace, cross brace, undersetting9) Automobile industry: block, pillar, supporting block, toe bearing10) Architecture: counterfort11) Mining: balk, gooder (Krokodil), pit prop, sprag13) Physics: butment14) Oil: buttress15) Food industry: pritch pole16) Mechanic engineering: stay rod18) Automation: chair, stock, support rest19) Arms production: standard20) Makarov: balk (поддерживающая кровлю пласта), bracing, stake (напр. для дерева), stake (напр., для дерева) -
6 подпорка
block, brace, cleat, horsing, rance, slip строит., prop, raker, heel rest, shore, sprag, stake, stanchion, prop stay, stay, support, tree* * *подпо́рка ж.
strut, strutting piece, rest, support, chock, prop, bearer -
7 подпорка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подпорка
-
8 подпорка
rus стойка (ж), опора (ж); подпорка (ж)eng propБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > подпорка
-
9 подпорка
см. подпора* * ** * *см. подпора* * *counterfortpostproppuncheonrestshorestanchionstruttreillagetrellistrellis-work -
10 подпорка для веревки, на которой развешено белье
General subject: clothes propУниверсальный русско-английский словарь > подпорка для веревки, на которой развешено белье
-
11 подпорка для дерева
Makarov: tree propУниверсальный русско-английский словарь > подпорка для дерева
-
12 подпорка опалубки
Construction: prop -
13 подпорка с противовесом
Automation: counterbalanced propУниверсальный русско-английский словарь > подпорка с противовесом
-
14 подпорка
ж.prop, support, brace, strut -
15 подпорка
............................................................1. support(vt. & vi. & n.) پشتیبانی، تکیه گاه، حمایت کردن، تایید کردن، تحمل کردن، متکفل بودن، نگاهداری، تقویت، تائید، کمک، پشتیبان زیر برد، زیر بری، پشتیبانی کردن............................................................2. prop(pl. & vt. & n.) حائل، نگهدار، پایه، تیر، شمع (درمعدن)، نگهداشتن، پشتیبانی کردن، حایل کردن یا شدن -
16 подпорка
bearer, supporting block, block, brace, chair, leg, post, prop, support rest, stake, stanchion, stay, stockРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подпорка
-
17 подпорка с противовесом
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подпорка с противовесом
-
18 подпорка
ж.prop, support, brace, strut -
19 подпорка
жprop, support -
20 подпорка
жprop, support
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подпорка — rus стойка (ж), опора (ж); подпорка (ж) eng prop fra étai (m), buton (m) deu Stütze (f), Stempel (m), Strebe (f) spa puntal (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
опора — rus стойка (ж), опора (ж); подпорка (ж) eng prop fra étai (m), buton (m) deu Stütze (f), Stempel (m), Strebe (f) spa puntal (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
стойка — rus стойка (ж), опора (ж); подпорка (ж) eng prop fra étai (m), buton (m) deu Stütze (f), Stempel (m), Strebe (f) spa puntal (m) rus распорка (ж), крепление (с) траншей; стойка (ж); подкос (м) eng strut (for trench timbering) fra étrésillon (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
